Nom du catalogue

Recherche simple

En cours : au="Gonzalez Quijano, Yves " Modifier Recommencer Permalien
SOLR: +(+Author:"Gonzalez Quijano Yves " )
Résultats (12)
  Imprimer la liste.Imprimer la liste   de 2 > >>
1
Les amoureux de Bayya [Texte imprimé] / Habib Selmi ; roman traduit de l'arabe par (Tunisie) Yves Gonzalez-Quijano
Livre
Titre : Les amoureux de Bayya [Texte imprimé] / Habib Selmi ; roman traduit de l'arabe par (Tunisie) Yves Gonzalez-Quijano
Auteur : Sālimī, Al-Habīb al- 1951-....
Année : 2003
Éditeur : Paris : Sindbad, impr. 2003
Collection : La bibliothèque arabe. Les littératures contemporaines
 
2
Cher monsieur Kawabata [Texte imprimé] / Rachid El-Daïf ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Livre
Titre : Cher monsieur Kawabata [Texte imprimé] / Rachid El-Daïf ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Auteur : Da`īf, Rashīd al- 1945-....
Année : 1998
Éditeur : Paris : Sindbad, impr. 1998
Collection : Mémoires de la Méditerranée
 
3
Le cimetière des rêves [Texte imprimé] / Hanan el-Cheikh ; nouvelles traduites de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Livre
Titre : Le cimetière des rêves [Texte imprimé] / Hanan el-Cheikh ; nouvelles traduites de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Auteur : Shaykh, Hanān al- 1945-....
Année : 2008
Éditeur : Arles : Actes Sud ; Montréal (Québec) : Leméac, impr. 2008
Collection : Babel ; 535
 
4
Le comité [Texte imprimé] / Sonallah Ibrahim ; roman traduit de l'arabe (Égypte) par Yves Gonzalez-Quijano
Livre
Titre : Le comité [Texte imprimé] / Sonallah Ibrahim ; roman traduit de l'arabe (Égypte) par Yves Gonzalez-Quijano
Auteur : Ibrāhīm, Sun` Allāh 1937-....
Année : 2011
Éditeur : Arles : Actes Sud ; Montréal (Québec) : Leméac, impr. 2011
Collection : Babel ; 1045
 
5
Fais voir tes jambes, Leïla ! [Texte imprimé] / Rachid el-Daïf ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Livre
Titre : Fais voir tes jambes, Leïla ! [Texte imprimé] / Rachid el-Daïf ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Auteur : Da`īf, Rashīd al- 1945-....
Année : 2006
Éditeur : Arles : Actes Sud, impr. 2006
Collection : Mondes arabes
 
6
Histoire de Zahra [Texte imprimé] / Hanan el-Cheikh ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Livre
Titre : Histoire de Zahra [Texte imprimé] / Hanan el-Cheikh ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Auteur : Shaykh, Hanān al- 1945-....
Année : 2011
Éditeur : Arles : Actes Sud ; Montréal (Québec) : Leméac, impr. 2011
Collection : Babel ; 378
 
7
Le jeu de l'oubli [Texte imprimé] / Mohamed Berrada ; roman traduit de l'arabe (Maroc) par Abdellatif Ghouirgate ; en collaboration avec Yves Gonzalez-Quijano
Livre
Titre : Le jeu de l'oubli [Texte imprimé] / Mohamed Berrada ; roman traduit de l'arabe (Maroc) par Abdellatif Ghouirgate ; en collaboration avec Yves Gonzalez-Quijano
Auteur : Barrāda, Muhammad 1938-....
Année : 1992
Éditeur : Arles : Actes Sud, impr. 1992
Collection : Mondes arabes
 
8
Learning English [Texte imprimé] / Rachid el-Daïf ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Livre
Titre : Learning English [Texte imprimé] / Rachid el-Daïf ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Yves Gonzalez-Quijano
Auteur : Da`īf, Rashīd al- 1945-....
Année : 2001
Éditeur : Arles : Actes Sud, impr. 2001
Collection : Mondes arabes
 
9
Une mémoire pour l'oubli [Texte imprimé] : le temps, Beyrouth : le lieu, un jour d'août 1982 / Mahmoud Darwich ; récit traduit de l'arabe (Palestine) par Yves Gonzales-Quijano et Farouk Mardam-Bey
Livre
Titre : Une mémoire pour l'oubli [Texte imprimé] : le temps, Beyrouth : le lieu, un jour d'août 1982 / Mahmoud Darwich ; récit traduit de l'arabe (Palestine) par Yves Gonzales-Quijano et Farouk Mardam-Bey
Auteur : Darwīsh, Mahmūd 1941-2008
Année : 2012
Éditeur : Arles : Actes Sud ; Montréal (Québec) : Leméac, impr. 2012
Collection : Babel ; 835
 
10
Nouvelles arabes du Maghreb [Texte imprimé] = قصص قصيرة من المغرب / Z. Ounissi, Ahmad I. al-Faqih, N. Dhahab... [et al.] ; traduction et notes par B. Hallaq,... et Yves Gonzales-Quijano,...
Livre
Titre : Nouvelles arabes du Maghreb [Texte imprimé] = قصص قصيرة من المغرب / Z. Ounissi, Ahmad I. al-Faqih, N. Dhahab... [et al.] ; traduction et notes par B. Hallaq,... et Yves Gonzales-Quijano,...
Année : 2012
Éditeur : Paris : Pocket, impr. 2012
Collection : Les langues pour tous
 
  de 2 > >>


Zones.2.2.45.24