Nom du catalogue
   

Recherche avancée

En cours : BIBLIO(COL("Bilingue ")) Modifier Recommencer
  Imprimer la liste.Imprimer la liste Envoyer la liste.Envoyer la liste < >
1 Ressource numérique
A, itinéraire suédois [Texte imprimé] / Piet Lincken
Livre
Titre : A, itinéraire suédois [Texte imprimé] / Piet Lincken
Auteur : Lincken, Piet 1969-....
Année : 2011
Éditeur : Saint-Quentin-de-Caplong (Gironde) : Atelier de l'agneau, 2011
Collection : Bilingue ; 4
 
2
L'âme anglaise [Texte imprimé] = English traits / Emerson ; traduit et préfacé par Maurice Lebreton,...
Livre
Titre : L'âme anglaise [Texte imprimé] = English traits / Emerson ; traduit et préfacé par Maurice Lebreton,...
Auteur : Emerson, Ralph Waldo 1803-1882
Année : 2009
Éditeur : Paris : Archives Karéline, DL 2009
Collection : Bilingue des classiques anglais
 
3
Apprendre le chant des oiseaux = Den Gesang lernen [Texte imprimé] / Peter Härtling ; poèmes choisis, présentés et traduits par Joël Vincent
Livre
Titre : Apprendre le chant des oiseaux = Den Gesang lernen [Texte imprimé] / Peter Härtling ; poèmes choisis, présentés et traduits par Joël Vincent
Auteur : Härtling, Peter 1933-2017
Année : 2017
Éditeur : Thonon-les-Bains : Alidades, cop. 2017
Collection : Bilingues (Alidades)
 
4
Au coeur des ténèbres ; Amy Foster ; Le compagnon secret [Texte imprimé] = Heart of darkness ; Amy Foster ; The secret sharer / Joseph Conrad ; chronologie, introduction et traduction par J.-J. Mayoux
Livre
Titre : Au coeur des ténèbres ; Amy Foster ; Le compagnon secret [Texte imprimé] = Heart of darkness ; Amy Foster ; The secret sharer / Joseph Conrad ; chronologie, introduction et traduction par J.-J. Mayoux
Auteur : Conrad, Joseph 1857-1924
Année : 1980
Éditeur : Paris : Aubier-Montaigne, impr. 1980
Collection : Bilingue (Aubier-Montaigne)
 
5
Basse saison [Texte imprimé] = Bassa stagione / poèmes de Gianni D'Elia ; choisis et traduits par Filomène Giglio & Franck Merger ; postface de Luigi Sanchi
Livre
Titre : Basse saison [Texte imprimé] = Bassa stagione / poèmes de Gianni D'Elia ; choisis et traduits par Filomène Giglio & Franck Merger ; postface de Luigi Sanchi
Auteur : D'Elia, Gianni 1953-....
Année : 2021
Éditeur : Thonon-les-Bains : Alidades, cop. 2021
Collection : Bilingues (Alidades)
 
6
Bureau de tabac [Texte imprimé] : poème / Fernando Pessoa ; traduit du portugais par Rémy Hourcade ; préface de A. Casais Monteiro ; postface de Pierre Hourcade ; illustré par Fernando de Azevedo
Livre
Titre : Bureau de tabac [Texte imprimé] : poème / Fernando Pessoa ; traduit du portugais par Rémy Hourcade ; préface de A. Casais Monteiro ; postface de Pierre Hourcade ; illustré par Fernando de Azevedo
Auteur : Pessoa, Fernando 1888-1935
Année : 1993
Éditeur : Nice : Unes, 1993
Collection : Bilingue
 
7
C'est le verbe si fragile [Texte imprimé] = Es el verbo tan frágil / Sandra Santana ; traduit de l'espagnol (Espagne) et présenté par Laure Rocher Luna
Livre
Titre : C'est le verbe si fragile [Texte imprimé] = Es el verbo tan frágil / Sandra Santana ; traduit de l'espagnol (Espagne) et présenté par Laure Rocher Luna
Auteur : Santana, Sandra 1978-....
Année : 2021
Éditeur : Thonon-les-Bains : Alidades, cop. 2021
Collection : Bilingues (Alidades) ; 28
 
8 Ressource numérique
Calligraphie de la voix [Texte imprimé] : petite anthologie provisoire / Liliana Lukin ; poèmes traduits par Jacques Ancet
Livre
Titre : Calligraphie de la voix [Texte imprimé] : petite anthologie provisoire / Liliana Lukin ; poèmes traduits par Jacques Ancet
Auteur : Lukin, Liliana
Année : 2013
Éditeur : Thonon-les-Bains (Haute-Savoie) : Alidades, 2013
Collection : Bilingues
 
9
Cantiques d'abandon et d'adoration [Texte imprimé] : quatorze chants extraits du Divan de Younous Émrè / choisis, présentés et traduits du turk seldjouqide par Rémy Dor
Livre
Titre : Cantiques d'abandon et d'adoration [Texte imprimé] : quatorze chants extraits du Divan de Younous Émrè / choisis, présentés et traduits du turk seldjouqide par Rémy Dor
Auteur : Yunus Emre 1238?-1320?
Année : 2012
Éditeur : Paris : L'Asiathèque, 2012
Collection : Bilingues L & M
 
10
Cénotaphe, 1973 [Texte imprimé] = Cenotaaf, 1973 / Eugène Savitzkaya ; traduit en néerlandais par = Vertaald door Jet de Coster ; revu par = Nazicht door Gabriël Maes
Livre
Titre : Cénotaphe, 1973 [Texte imprimé] = Cenotaaf, 1973 / Eugène Savitzkaya ; traduit en néerlandais par = Vertaald door Jet de Coster ; revu par = Nazicht door Gabriël Maes
Auteur : Savitzkaya, Eugène 1955-....
Année : 2003
Éditeur : Saint-Quentin-de-Caplong : Atelier de l'agneau, impr. 2003
Collection : Bilingue (Atelier de l'agneau)
 
< >


Zones.2.2.45.24