Affichage long
|
|
|
|
Auteur
|
|
Poe, Edgar Allan 1809-1849
|
|
Titre
|
|
Dix poèmes [Texte imprimé] / d'Edgar Poe ; traduits par Alice Becker-Ho
|
|
Éditeur
|
|
Montréal (Québec) : L'oie de Cravan, 2013
|
|
Description
|
|
1 vol. (37 p.) ; 24 cm
|
|
Résumé
|
|
Des poèmes que l'on va retrouver dans ce recueil, les plus connus (dont le fameux Annabel Lee) avaient été traduits par Mallarmé dans sa manière précieuse, bien éloignée de l'esprit de Poe. Alice Becker-Ho propose ici une traduction rigoureuse qui garde la force des poèmes de la langue d'origine. Il s'agit d'une réédition du recueil paru en 1997 aux éditions Le temps qu'il fait (de Cognac, France) et épuisé depuis longtemps.
|
|
ISBN
|
|
978-2-922399-79-0 br.
|
|
Sujets
|
|
Poésie américaine--19e siècle
|
|
Collab.
|
|
Becker-Ho, Alice 1941-....
|
Exemplaires:
Fondation Jan Michalski
-
Niveau 3
-
Littératures de langue anglaise
-
Livre
-
Fonds propre
-
8.20 POE.
- Disponible
|
|
|
La réservation de cette notice est impossible
Aide
Réserver
Ajouter au panier
Enlever du panier
Permalien
Imprimer la notice