Cette fois-ci Kenny Ibadulla se met au golf, tandis que Mikey, à son grand désespoir, participe à une émission de télé-réalité où elle se ridiculise. On y retrouve également le Colonel, sage témoin des amours entre sa jeune nièce et son copain Cyril.