Nom du catalogue
 

Détails de la notice

En cours : Modifier Recommencer

Affichage long

Retourner à la liste des résultats  
Auteur    Brecht, Bertolt 1898-1956 Liste alphabétique
Titre    L'abc de la guerre [Texte imprimé] / Bertolt Brecht ; traduction française de Philippe Ivernel
Éditeur    Paris : L'Arche, impr. 2015 Liste alphabétique
Description    1 vol. (203 p.) : ill. ; 21 cm
Notes    Édition bilingue français-allemand
Titre original : Krigsfibel
Résumé    Regard de l'écrivain sur les conflits du monde entier durant la Seconde Guerre mondiale, à travers de courts textes, principalement des poèmes, illustrés par des images de guerre.
La première édition de L’ABC de la guerre remonte au temps de l’ancienne RDA – la défunte République Démocratique Allemande. Une république qui s’était donnée comme maxime de créer une société nouvelle – dans laquelle des termes comme justice, paix et suppression des différences de classes constituaient les assises du vocabulaire politique. C’est dans cette république, que Brecht avait pourtant choisie comme lieu de travail, que L’ABC de la guerre n’obtint pas l’autorisation nécessaire pour être imprimé. Trop pacifiste aux yeux des instances de l’État. Bravant la censure, Brecht prit en 1954 la responsabilité de son impression et écrivit à la maison d’édition qu’un membre de l’Académie des arts - comme lui - ne dépendait pas d’une autorisation officielle.La relation entre textes et images est saisissante, Brecht les appelait des « photogrammes ». Ces textes ne sont pas à lire comme des légendes mais de petits poèmes à part entière, qui entrent en dialogue avec les photos. Ouvrant largement l’horizon à la pensée, ils dépassent l’actualité de l’époque pour nous parler d’aujourd’hui, et de toutes les guerres.
ISBN    978-2-85181-870-6 br.
Sujets    Poésie allemande--20e siècle Liste alphabétique
Photographie documentaire--20e siècle Liste alphabétique
Guerre mondiale (1914-1918)--Photographies Liste alphabétique
Guerre mondiale (1939-1945)--Photographies Liste alphabétique
Collab.    Ivernel, Philippe 1933-2016 Liste alphabétique




Exemplaires:
  • Fondation Jan Michalski - Niveau 4 - Photolittérature - Livre
    1. Fonds propre - A.V BREC - Consultation sur place

    •  
    Ajouter au panier Ajouter au panier PermalienPermalien Imprimer la noticeImprimer la notice
     
     

    Demandez un bibliothécaire  


    Zones.2.2.45.24