Nom du catalogue
 

Détails de la notice

En cours : Modifier Recommencer

Affichage long

Retourner à la liste des résultats  
Auteur    Béralus, Mélissa 1995-.... Liste alphabétique
Titre    À l'arrivée, la vie : monologue d'une femme [Texte imprimé] = Alarive lavi : pawòl yon fanm / Mélissa Béralus ; traduction du créole haïtien par Hélène Mauduit
Éditeur    Saint-Denis : Atlantiques déchaînés, DL 2023 Liste alphabétique
Description    1 vol. (60-55p.) ; 22 cm
Notes    Édition bilingue créole haïtien-français.
Résumé    Une femme parle à son mari pendant que celui-ci sommeille dans la pièce d’à-côté. En lui parlant, elle se raconte. Elle nous parle de sa vie, de sa naissance jusqu’au moment présent où elle s’apprête à verser de l’huile bouillante dans l’oreille de celui qui la maltraite et l’humilie depuis 25 ans. Par sa parole autant que par l’acte qu’elle s’apprête à accomplir, une femme se libère de la domination et fait exploser l’oppression patriarcale.
ISBN    978-2-492182-09-9 br.
Collab.    Mauduit, Hélène 1985-.... Liste alphabétique




Exemplaires:
  • Fondation Jan Michalski - Base - niveau 0 - Littératures de langue française - Livre
    1. Fonds propre - 2.90 BÉRA - Disponible

  •  
     
     


    Zones.2.2.45.24