Affichage long
|
|
Auteur
|
|
Zaryāb, Spožmayi 1949-....
|
Titre
|
|
Ces murs qui nous écoutent [Texte imprimé] = ديوارها گوش داشتند / Spôjmaï Zariâb ; nouvelles traduites du persan (Afghanistan) par Didier Leroy ; postface Michael de Barry ; dessins au trait de l'auteur
|
Édition
|
|
Éd. bilingue
|
Éditeur
|
|
Paris : L'inventaire, 2000
|
Description
|
|
1 vol. (71-[30] p.) : ill. ; 17 cm
|
Collection
|
|
Petits grands textes
|
Notes
|
|
Texte en persan et en français
|
Contenu
|
|
La carte d'identité ; La chasse aux anges ; Ces murs qui nous écoutent
|
Résumé
|
|
Ces trois récits écrits sous l'occupation soviétique mettent en scène l'Afghanistan. Un monde dans lequel l'interdit politique qui pèse sur la parole et sur le livre, répond à l'interdit religieux. Au centre de chaque récit, une figure féminine transmet la voix singulière de S. Zariâb, contestataire mais pas désespérée.
|
ISBN
|
|
2-910490-24-6 br.
|
Sujets
|
|
Nouvelles iraniennes (d'Afghanistan)--20e siècle
|
Collab.
|
|
Leroy, Didier 1951-....
Barry, Mike 1948-....
|
Exemplaires:
Fondation Jan Michalski
-
Niveau 1
-
Littératures orientales
-
Livre
-
Fonds propre
-
3.15 ZARI
- Disponible
|
|
|
La réservation de cette notice est impossible