Musicienne et musicologue spécialiste de Chostakovitch, V. Pavlova, née en 1963, est considérée en Russie comme l'un des poètes majeurs de sa génération et a reçu le grand prix Apollon Grigoriev en 2000. Ce recueil, publié en 1997, est sa première publication en France.